Prevod od "vůbec nejsou" do Srpski

Prevodi:

uopšte nisu

Kako koristiti "vůbec nejsou" u rečenicama:

To snad není možné, ty kočky jsou ok, ale vůbec nejsou sexy.
Ne ide po planu. Maèke su dobre, ali... treba nam nešto uzbudljivije.
Došel nám kozí sýr, někdo se popíchal o kaktus a venku jsou lidi, kteří vůbec nejsou na seznamu.
Samo sam htela da ti kažem da više nemamo prženog sira, da se neko nabio na kaktus, i da ima ljudi s pozivnicama koji nisu na jebenom spisku!
Jsou to stvoření, například upíři, kteří vůbec nejsou zlí.
Postoje stvorenja, vampiri, na primjer, koji nisu uopæe zli.
Já vás z ničeho neobviňuju, ale manželé... si udělají romantický víkend... a pak vůbec nejsou spolu-- to je nějaké divné manželství.
Ne optužujem vas ni za šta. Muž i žena na romantiènom vikendu, a nisu zajedno. Problemi u braku?
Myslím, že vaše pocity vůbec nejsou špatné.
Ono što oseæaš uopšte nije užasno.
To vůbec nejsou skuteční Tarkané, jsou to velmi zlí lidé!
Ovo nisu pravi Tarkansi, ovo su neki zli ljudi!
Jak to že jste tak úspěšná v pánském klubu, kde ženy, jak známo, vůbec nejsou vítány?
Šta misliš zašto si tako dobro prošla u boksu? Tu žene nisu poznate.
Je možné, že vůbec nejsou na základně?
Je l' moguæe da nisu u bazi?
Ač to může znít neuvěřitelně, ženy z Hearstu vůbec nejsou na předních místech mezi mými starostmi o Logana.
Kolko je to teško poverovati, Žene na Hearstu, nisu ni blizu vrhu mojih briga o Loganu.
A co tahle teorie: co když tvoje vize vůbec nejsou o těch nehodách
Evo još jedne teorije. Šta misliš o ovome?
Třeba to vůbec nejsou spáleniny od cigaret.
Možda to i nisu bili ožiljci od cigareta.
Wraithové asi vůbec nejsou nadšení z toho, že utekla celá populace, která je proti nim imunní.
Aveti nisu presreæne što imaju ovde populaciju koja je imuna na njihovo hranjenje.
Myslím, že to vůbec nejsou drogy.
Mislim da uopšte nije reè o drogi.
A jaká je šance, že tyhle takzvaný "členové Džihádu", vůbec nejsou teroristi?
A koliko su šanse da ti tzv džihadisti uopæe nisu teroristi?
Nikdo není v pořádku a ten idiot všechny uschopňuje k operacím, jako by byli v pohodě, ačkoliv vůbec nejsou.
Nitko nije dobro. A taj idiot je svima dopustio operacije kao da su dobro, a nisu. -Stani.
Ne, vůbec nejsou schválení hlavní církví.
Mormoni su davno napustili praktikovanje poligamije.
A, doktore Harmone, tohle vůbec nejsou směšné obavy.
Harmon, ne biste se trebali smijati.
Umíte si představit, jak se na vás valí zkušenosti a vzpomínky za celé roky, které vůbec nejsou vaše?
Zamislite da vas preplave godine tuðih iskustava i sjeæanja.
Koktejlové šaty vůbec nejsou vhodné na pohovory.
To koktel haljina Nije pravilno intervju ruhu.
Druhá pak je, že už tam vůbec nejsou.
Druga je da više nisu unutra.
Nebylo žádné "žil šťastně, až do smrti", ale někdy i ty nejstrašnější konce... vlastně vůbec nejsou konci...
To nije bio sreæan završetak, ali ponekad, èak i najgori završetci nisu ustvari uopšte završetci...
Musím ti něco říct, báječně se tady bavím, a tohle vůbec nejsou špatní lidi.
Moram da ti kažem, super se zabavljam. I ovo nisu loši ljudi.
Nechají se ovlivnit věcmi, kterých si vůbec nejsou vědomi.
Na njih utiču stvari kojih nisu svesni.
A teď když to víme a vrátíme se a podíváme se na fotky Michaela Najjara, zjistíme, že vůbec nejsou metaforou, ale proroctvím.
I u tom svetlu vi se vraćate i gledate fotografije Mihaela Najara i uviđate da one nisu metafore, one su proročanstva.
Existuje spousta postupů, kterým říkáme „nejlepší metody“, ale které vůbec nejsou nejlepší.
Postoje razne stvari koje zovemo „najbolja praksa“, a koje uopšte to nisu.
0.33292102813721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?